Hình ảnh: là Giáo hoàng, Đức Phanxicô tiếp tục đi thăm các vùng ngoại vi. Ngày 26 tháng 12 vừa qua, ngài đi thêm nhà tù Rebibbi ở Rôma. © Handout / Vatican Media / AFP
Hiếm khi có Giáo hoàng tâm sự một cách cá nhân sâu sắc như thế. Trong quyển sách Hy vọng (Espère), ngài tâm sự một góc nhìn mới về cuộc đời của ngài, từ những năm tháng thơ ấu ở Argentina đến hành trình mục vụ (hay hơn sứ vụ) tại Vatican.
Trước đây, trong các cuộc phỏng vấn ngài đã chia sẻ về đời sống của ngài, nhưng Hy vọng là hồi ký đặc biệt, ghi lại chân thực nhất con người, tính cách và niềm tin của ngài vào tương lai của Giáo Hội. Ban đầu quyển sách này dự định phát hành sau khi Ngài qua đời, nhưng ngài quyết định phát hành trong Năm Thánh, năm đặc biệt hướng về Hy vọng.
Quyển sách mở đầu như quyển tiểu thuyết phiêu lưu với chi tiết vụ đắm tàu năm 1927 chở hàng trăm người di cư từ vùng Piemonte nước Ý đến Argentina. Ngài viết: “Trong số những người lẽ ra có mặt trên chuyến hành trình này có gia đình tôi, nhưng vì chưa đủ tiền, nên gia đình tôi không đi chuyến này, vì thế hôm nay tôi có mặt ở đây.”
Những năm tháng tuổi trẻ: Cội nguồn hình thành con người của Đức Phanxicô
Phần đầu quyển sách là chương hấp dẫn nhất, mở ra cánh cửa đưa người đọc trở lại với những kỷ niệm tuổi thơ và thanh xuân của Jorge Bergoglio tại khu phố Flores, Buenos Aires, miền đất nơi các nền văn hóa giao thoa, như bức tranh ghép tinh tế với muôn sắc màu của dân tộc, tôn giáo và nghề nghiệp.
Qua từng trang viết, hình ảnh cậu bé Jorge hiện lên sống động, lớn khôn trong vòng tay ấm áp của một gia đình với ba người em trai và một em gái, bên cạnh bà nội Rosa, người có ảnh hưởng sâu sắc với ngài. Các tình bạn thiêng liêng được vun trồng qua thời gian làm cho bức tranh ký ức thêm phần phong phú và đậm đà cảm xúc.
Tác phẩm còn hé lộ một giai đoạn ít ai biết đến, khi Jorge Bergoglio âm thầm giúp đỡ những người dám đứng lên chống lại chế độ độc tài ở Argentina, ngài dùng chiếc xe riêng của ngài làm phương tiện để đưa họ qua những chặng đường hiểm nguy.
Ngài đam mê với các môn tâm lý học, văn chương, bóng đá và những suy tư tinh tế về ý nghĩa thiêng liêng của điệu tango được ngài kể lại qua những dòng chữ chan chứa cảm xúc, mở ra một khung cảnh nội tâm đầy sâu lắng và niềm tin mãnh liệt vào tương lai.
Những dấu ấn trong hành trình của Đức Phanxicô
Quyển sách cũng dành một phần để kể lại mật nghị 2013, lúc ngài được chọn làm người kế vị Thánh Phêrô. Những chi tiết hé lộ mang đến cho độc giả cái nhìn hiếm hoi về những diễn biến phía sau cánh cửa mật nghị, làm độc giả liên tưởng đến bộ phim đầy kịch tính Mật nghị (Conclave) của đạo diễn Edward Berger.
Nhưng khi đề cập đến cuộc khủng hoảng lạm dụng trong Giáo hội, ngài chỉ nhắc một cách ngắn gọn, thừa nhận khi ngài là Bề trên Dòng Tên tại Argentina, ngài đã phạm “nhiều sai lầm”, nhưng ngài không đi vào chi tiết. Cũng vậy với các vấn đề nhạy cảm như luật độc thân linh mục, ngài cũng chỉ viết thoáng qua.
Xuyên suốt tác phẩm là chân dung của một người nhất quán với đức tin và lý tưởng của mình, một Giáo hoàng luôn lắng nghe, chiêm nghiệm và để trái tim mình dẫn đường trước các biến cố của cuộc đời.
Hy vọng không chỉ là quyển hồi ký nhưng còn là chìa khóa để hiểu rõ hơn về một Giáo hoàng đang đi chặng cuối đời sống mục vụ của mình. Đây là tác phẩm không chỉ dành cho người công Giáo mà con cho bất cứ ai muốn biết hành trình của một người đã hiến dâng trọn đời để phục vụ tha nhân.
Têrêxa Trần Tuyết Hiền dịch
Nguồn: phanxico.vn
